Publications

Galéjè è galé j’èmi dou patê,
A l’athinbyâye kantonale a Tserlin, vo j’è dèvejâ di j’èkri dè mon frârè Marcel ke no j’a tchithâ in Franthe ou mi dè janvié 2024.
No j’a lèchi pri dè mil j’èkri. Di kou tyè kôtyè lignè, « di moujirons », di kou di j’èkri pye gran, tantyè a ouna tyindzanna dè pâdzè.
Po hou ke cheran intèrèchi, no van fére on lèvro d’inveron 200 j’èkri (460 pâdzè). Lè j’èkri ke dèvejon chuto dè nouthra famiye chabrèron din nouthron kurti !

Po n’in chavê on bokon dè pye è kemandâ:

Raymond Gachet,
Pré du Château 3
1731 Ependes FR
079 283 86 24
raymond.gachet@bluewin.ch

Margot Remy-Gachet,
Le Sapex 23
1637 Charmey
marguerite.remy@bluewin.ch

Chers amies et amis du patois,
Lors de l’assemblée cantonale des patoisants à Echarlens, j’ai parlé des écrits de mon
frère Marcel décédé en France en janvier 2024.
Il nous a laissé plus de mille écrits allant de quelques lignes, « di moujirons », à des
écrits de plus grande ampleur jusqu’à une quinzaine de pages.
Pour ceux qui sont intéressés, nous allons en mettre à disposition sous forme écrite, dans un livre d’environ 200 textes (460 pages) ou d’une clé USB avec 270 textes (600 pages)
Les textes concernant plus intimement notre famille resteront dans notre jardin et ne seront pas publiés.

Pour de plus amples renseignements et les commandes, voir ci-contre

Raymond Gachet