Accueil

Accueil

Bienvenue chez les patoisants fribourgeois

Binvinyête vê lè patêjan fribordzê

 

Bonne nouvelle !

Le Conseil Fédéral a signé ce matin 7 décembre 2018, la reconnaissance des patois comme langue minoritaire.

Vous pouvez consulter la charte sur la page “News /Informations”

Bon evê a totè lè patêjannè è patêjan !

L’evê

La yê l’è tota grije
I fâ na lorda bije.
Pâ la mindra brijon
La nê tyè ti lè chon.

Ouna lula, ke fâ
Lè tsemin chon dzalâ.
Dèjo lè pi krejenè
Chinbyè ke tsifrenè.

To chin ke l’è in fê
I vo yètè lè dê.
Po ch’in dèbarachi
Fô l’i léchi cha pi.

On vê tyè di yêchon
Pindre ou tê di méjon.
Pu, a l’intse dou no
On pou pâ inpyâ on po.

È le riô mimamin
On l’i va in patin.
Achebin lè piti
L’i tràvon lou pyéji

A rinda, pri d’la chê
Ou bounomo dè nê
Avoui na krochèta,
Nâ dè rirochèta.

Dou j’anhyan vouêton chin
Chè dyon : « Hé ! L’è bin yin
Le tin yô no, ti dou
Rijin kemin di fou,

Ora, i no chàbrè tyè a vo kouâdre ouna bouna chindâ po pachâ on to bi l’evê è di fro delé balè fithè !
Vouthron Prèjidin Marcel Thürler

 

INFORMATIONS DIVERSES :

Emission Intrè No sur Radio Fribourg 

Le dimanche matin de 08:00 à 08:30
Allez sur la page Emissions Intrè no Radio Fr

Consultez
la charte européenne des langues minoritaires sur la page “News / Informations”

approuvée par le Conseil Fédéral le vendredi 7 décembre 2018
pour ce qui concerne « Le Francoprovencal »

Si vous souhaitez nous rejoindre,

n’hésitez pas à vous inscrire auprès d’une des amicales des patoisants !
C’est avec plaisir que nous vous accueillerons.

 

L’Ami du Patois, Revue des patoisants de Suisse romande

N’hésitez pas  à vous abonner  à la revue l’Ami du Patois qui parait 3 x par année pour le prix de 20.- Frs
Vous y trouverez de nombreux très beaux textes et illustrations en patois.
Adresse:
Anne-Gabrielle Bretz-Héritier
Route de la Chervigne 48
1965 Savièse
Tél. 027 395 19 35
bretzheritier@netplus.ch

bretzheritier@netplus.ch
 

Commandez un nouveau dictionnaire

Français – Patois
au prix exceptionnel de Fr.60.-

 

Nouveau! Livre de textes patois pour le prix de Fr.10.-

à la librairie du Vieux Comté à Bulle
au Musée Gruérien à Bulle
dans les librairies à Fribourg
à la librairie La Rumeur à Romont, Grand-Rue 18

 accueil_wordpress_2

Remarques :

Sur la page « Galerie photos » vous découvrirez les photos de la fête des patois.

Sur la page « Fête internationale des patois » vous découvrirez le reportage TV de la fête, la liste des lauréats de concours et la liste des mainteneurs du patois et ainsi que la galerie des photos de la fête.