Patêjan de la Grevire – en Gruyère

— Vuityidè ou bâ dè la pâdze po totè lè dâtè è foto —
— Voir plus bas pour toutes les dates et photos —

---

Pachâdzo vêr l’an 2026

L’evê l’è dè rètoua, le frê, la nê l’an prê pyathe din nouthron payi.
No j’an chayê lè j’âyon dè lanna, metannè, bounè, botè, to chin ke fô po no protèdji dou frê.
Lè lumyérè chè chon betâyè in fitha, èpèluon din la yê, bayon ya a ti hou pèlutson dè nê.
La yê l’è in fitha yin dè la dyêra ke n’in fournè pâ d’èmèluâ lè dzin è le mondo.
Po ‘na vèya dè tsalandè, no li moujin pâ mé, no betin d’a pâ lè rébritsè dou mondo.
Outoua de ‘na trabyâye, in famiye ou bin intrè j’èmi, avu ‘na bouna volaye bin ruhya, on kurtiyâdzo dè chajon è de ‘na botoye dè rodzo, no van no régalâ è no rapalâ lè chovinyi d’on tin.
L’afére chè dètortiyè kemin on tèâtre, lè j’akteu chon ti dzoyà, po ‘na vouêrba, l’an betâ d’a pâ lè pochyin.
Ouna parantéje din on momin dè rèchpè dè tsakon dè no.
L’è inke ke le kru dè la ya rèchô, le patê fâ partya dou lingâdzo, è lè tsan dè tsalandè fan oure na brijon dè cholanitâ è d’amihyâ.
L’an 2025 tirè ou bè è dza fô moujâ a l’an ke vin, on’an novi ke no rèjêrvè di bounè è di kou di min bounè chorèprêchè.

No vo kouâjin on bi è boun’an 2026
No vo kouâjin la chindâ è prà d’amihyâ è le to in patê.

Bounè è balè fithè a vo tot’è ti, patêjannè, patêjan.

Komité di patêjan de la Grevire

---

AGENDA Gruyère

2026
REPRÉSENTATIONS THÉÂTRALES
à la salle de l’hôtel de la Gare à Vuadens
>> Dimanche 12 avril 2026 pour les membres de l’amicale,
14h00 pièce de théâtre composé par un groupe d’acteurs de la troupe de l’amicale
Dou Rififi a Velâ-Le-Pre, suivi de
15h00 assemblée annuelle
>> Samedi 18 avril 2026 à14h30, représentation pour les homes

>> Samedi 18 avril 2026 à 20h00, représentation publique suivie d’une animation musicale
>> Dimanche 19 avril 2026 à 14h00, représentation publique

---

Vêyè dè patê
Rencontres de patois à Echarlens

Après-midi et soirées proposées par l’Amicale

Rinkontrè dè patê. Galé j’èmi patêjannè è patêjan, notâdè ke nouthrè rinkontrè rèprindron: 
Ou Kâfé dè la Kri Vêrda a Tsèrlin a 14°° àrè è a 20°° àrè,  le premi demikro dou mê

Responsables :
14h00 Alodie Philipona et Bernard Chaney
20h00 Hubert Brodard – Chantal Berset – Bernard Péritaz – Jean-Marie Liard

Durée : de septembre à juin

---

Kour dè patê
Initiation et cours de patois

Cours de patois proposés dans le cadre de l’Université Populaire

Les cours ont lieu durant le semestre d’hiver (entre novembre et avril)
Les séances sont gratuites

DEGRÉ 1 (Débutants): Responsable Carmen Buchillier
DEGRÉ 2 (Moyens): Responsable André Pauchard
DEGRÉ 3 (Avancés): Responsable Bernard Chaney

Informations et inscription

---

Galerie