Patêjan fribordzê
Takounè – en Veveyse

Takounè – en Veveyse

Nouthrè kour è vêyè chon tréti chotinyi pê la
Tous nos cours et veillées sont soutenus par la


>> Samedi 30 août 2025
Sortie annuelle Lè Takounè

>> Jeudi 4 septembre 2025
Reprise des ateliers de patois à Porsel,
Salle des sociétés, bâtiment scolaire, Porsel
1ers et 3èmes jeudis du mois

>> Lundi 8 septembre 2025
Reprise des veillées au Crêt

>> Lundi 8 septembre 2025
Prochaine répétition du théâtre au Crêt

>> Dimanche 5 octobre 2025, 10h00
Messe en patois, Eglise de Semsales
par M. l’Abbé Oberson
La désalpe de Semsales


Vêyè dè patê
Veillées de patois

Soirées à Porsel
Ateliers de patois

animés par Jean Cardinaux et René Clerc
Gratuit. Ouvert à toutes et tous

Information et inscription : Ana Cardinaux 077 491 62 89

Tous les premiers et troisièmes JEUDIS du mois
20h – 21h30
Lieu: Salle des sociétés, bâtiment scolaire, Route de Moudon 2, Porsel

Durée: de septembre à juin
Reprise 2025: 4 septembre 2025


Rencontres à la Bibliothèque
Ça me dit, une fois par mois


Ça me dit « langues »
patois, allemand, anglais, portugais

Un samedi par mois

Lieu: Bibliothèque de la Veveyse, premier étage du bâtiment Gamma du Cycle d’Orientation, Châtel-St-Denis
9h30 – 10h30

Dates 2025 : 6 septembre, 11 octobre, 8 novembre, 13 décembre

Inscription : 021 948 64 14
ou sur place

Bibliothèque publique de la Veveyse
Chemin des Crêts 11
1618 Châtel-St-Denis


Vêyè dè patê
Veillées de patois

Soirées à Le Crêt-près-Semsales
Lectures, traductions, discussions

Gratuit. Ouvert à toutes et tous, en tout temps, de septembre à mai.
Informations auprès du responsable

Responsable: René Clerc 079 279 86 36

LUNDI 19h30 – 21h30
Lieu: Restaurant de la Croix Fédérale, Le Crêt-près-Semsales

Durée: de septembre à mai
Reprise 2025: 8 septembre 2025


Kour dè patê dè bâja
Cours d’initiation au patois

Cours de patois proposés dans le cadre de l’Université Populaire

Un peu d’histoire. Initiation à la prononciation, à la grammaire et à la lecture
Traductions de textes et de pièces de théâtre patois

Ouvert à toutes et tous
Livre de cours + photocopies: env. Fr 30.–
Inscription possible à tout moment auprès de la responsable

Les cours ont lieu durant le semestre d’hiver (entre novembre et avril)

Responsable: Colette Esseiva 079 229 54 85

MARDI 20h00 – 21h30
Lieu
: Ecole de l’Ancien Bourg, Le Bourg 117, 1618 Châtel-St-Denis

De novembre à avril

Information et inscription


Tèâtro in patê
Théâtre en patois

Pas besoin de connaissances théâtrales particulières ni de maîtrise parfaite du patois pour rejoindre la petite équipe de théâtre des Takounè…  C’est en fait la meilleure façon d’apprendre rapidement la langue (en bonne compagnie) !

Le but de la troupe
Progresser en patois en se faisant plaisir et en faisant plaisir avec des représentations théâtrales en patois

Le programme (de septembre à avril)
Les années impaires : préparer une pièce (choix, traduction) / répéter une petite pièce pour l’assemblée générale
Les années paires : répétitions dès septembre et représentations publiques en mars

Information: Charlotte Fisler 079 762 36 78

LUNDI à 20h00
Lieu: Restaurant de la Croix Fédérale, Le Crêt-près-Semsales

Durée: de septembre à avril
Reprise 2025: 25 août 2025


Andrenâyè 2025 in Vevéje
Activités 2025 en Veveyse

>> Samedi 30 août 2025
Sortie annuelle des Takounè

>> Jeudi 4 septembre 2025
Reprise des ateliers de patois à Porsel,
Salle des sociétés, bâtiment scolaire, Porsel
1ers et 3èmes jeudis du mois

>> Dimanche 5 octobre 2025, 10h00
Messe en patois, Eglise de Semsales
par M. l’Abbé Oberson
La désalpe de Semsales


Au restaurant La Croix Fédérale au Crêt

>> Vendredi 6 mars 2026 à 20h00
>> Samedi 7 mars 2026 à 20h00
>> Dimanche 8 mars 2026 à 14h00

>> Vendredi 13 mars 2026 à 20h00
>> Samedi 14 mars 2026 à 20h00
>> Dimanche 15 mars 2026 à 14h00


Galerie

Athinbyâye di Takounè, 4 d’èvrê 2025

Bènichon dè Tsathi-Chin-Dèni, 19 d’oktôbre 2024

Athinbyâye di Takounè, 19 d’èvrê 2024

Tèâtro Takounè 2024, « Lè koukou »
photos Aline Blanc

Tèâtro Takounè 2024, répétition
« Lè koukou » dè Nicolas Bussard
tranchlatâ pê Gérard Guillet

Chayête di Takounè, 26 dou mi d’ou 2023

Athinbyâye di Takounè, 21 d’èvrê 2023,
piti tèâtro:
« Tan dè boura po ‘na potse! »

Athinbyâye di Takounè, 21 d’èvrê 2023

40 an di Takounè, 30 oktôbre 2022

40 an di Takounè 1982-2022, tèâtro dou mi dè mâ 2022:
« Le Jule » dè Nicolas Bussard,
tranchlatâ pê Gérard Guillet

Tèâtro di Takounè 2020,
« Tyéche tè, batoye! » dè Francis Brodard

Tèâtro di Takounè 2020,
« Le roubati » dè Francis Brodard

Athinbyâye di Takounè 2019,
piti tèâtro

Tèâtro di Takounè 2018:
« Velâ-lè-Kayon-Rochè a la montanye »,
tranchlatâ pê Lè Takounè