Fête Internationale des patois

La Fitha Internachyonale di Patê l’è to lè katr’an
La Fête Internationale des Patois a lieu tous les quatre ans

Lè patêjan de la Remandi, dè Ôta-Chavouê è d’Aosta chè rètràvon lé
po fithâ è fére a tsèvanhyi lè patê dè totè lè kotse
Les patoisants de Romandie, de Haute-Savoie et d’Aoste s’y retrouvent
pour faire la fête et promouvoir les patois de toutes les régions

---

Prochaine rencontre internationale

Fiche d’inscription dans la revue l’Ami du Patois

Participez au concours littéraire de patois 2026 d’Aoste!

Règlement du concours

---

---

ARCHIVES – ARCHIVES – ARCHIVES – ARCHIVES – ARCHIVES – ARCHIVES – ARCHIVES

Durant cette fête, on rend hommage aux personnes qui s’investissent pour la défense du patois: les « mainteneurs »

Chon j’ou nomâ mantinyâre fribordzê in 2022:
Mainteneurs fribourgeois nommés en 2022:

Glâne, Lè Yêrdza:

Francis Rime
Jean Jaquet
Francis Bussard
Francis Morel   
Hermine Uldry
Jean-Marie Oberson

Gruyère, Patoisants de La Gruyère:

Carmen Buchillier
Jean Gachet
Eugène Pasquier
Gérard Rime
Chantal Berset
André Pauchard

Sarine, Amicale Intrè No:

René Kolly
Pierre Sciboz
Raymond Gachet

Veveyse, Amicale des Takounè:

Gérard Guillet
André Genoud
Paul Menoud
Charlotte Fisler

Palmarès fribourgeois du concours littéraire de patois 2022

prose, prix international	Manuel Riond, Les Avants s/Montreux
théâtre, prix international	Jean-Marie Oberson, Estévenens
traduction, 1e prix	Bernard Chaney, Bulle
prose, 2e prix	Gérard Rime, Charmey
prose, 2e prix	Joseph Comba, Bulle
prose, 3e prix	Bernard Oberson (à titre posthume), envoyé par Patricia Fragnière, Romanens
prose, mention	Jean Jaquet, Le Châtelard