Lè patêjan de la Grevire – Gruyère

Po bin keminhyi l’an 2025, fô bin fourni l’an 2024.

Adrèhin nouthr’amihyâ a totè lè famiyè ke chon jou din la pêna, totchyè pê la maladi, la chèparachyon, on mâlà.
La Granta chètse no j’a pâ oubyâ, l’a èhyorâ tantyè din le komité, bochê, prèjidin, l’i chon pachâ.
Kondolèanthè i famiyè ke l’an pêrdu on proutso.

L’an 2024 l’a achebin jou di bon momin din le kâdro dè l’amikala di patêjan. Le tèâtro dou furi « La Fayêre è lè là », la fitha di karant’an dè la Chochyètâ, a la Lijyère a Châlè. È prà dè bon momin intche-no, din lè rinkontrè, l’è fô betâ din la bouêthe di chovinyi.

2025, on novi l’an a dèkrouvâ, on an a bin vivre, prindre dou tin por akutâ , yêre, èkrire, dèvejâ, chuto le patê, chè rèdzoyi di bi dzoua de la ya. Ithre cholido por afrontâ lè pachâdzo dè rèbritsè.
On novi l’an, pou ithre kemin on chondzo, on n’in vê djêmé le bè.

Po 2025, no vo kouâjin to le mèyà, la chindâ, le dzouyo è l’amihyâ a partadji avu lè j’èmi. Ke le patê inpyéchè vouthrè dzornâyè ! Lè grannè di bi botyè dou furi chon dza in trin dè dzèrnâ din la têra.

Bon dzoua dè boun’an a ti, tinyidè-vo dzoyà.
Nouthr’amihyâ a ti.

Le komité di patêjan
Bulo, dèthanbre 2024

---

A propou di Patêjan de la Grevire

La Chochyètâ a été fondée le 18 mars 1984 à la Tour-de-Trême.

En 1989 a eu lieu la bénédiction du drapeau « di Patêjan de la Grevire ».

L’amicale comptait plus de 650 membres en 2020.

Elle œuvre pour la promotion du patois en proposant :

• des cours de patois, ouverts à tous, dans le cadre de l’Université Populaire
• des cours facultatifs de patois dans les CO de Bulle, La Tour-de-Trême et Riaz
• des veillées et après-midi de patois mensuelles, de septembre à juin, à Echarlens
• la rubrique « Deché-Delé » tous les samedis dans le journal La Gruyère
• des rencontres de patois dans les EMS
• une pièce de théâtre annuelle lors de l’assemblée générale de l’amicale avec une représentation publique le week-end suivant.
• une rencontre des Amis du Patois, avec messe en patois, à la mi-août à Charmey
• un repas des patoisants le 1er dimanche d’octobre
• une messe du souvenir le premier dimanche de novembre, pour les patoisants qui ont quitté ce monde (tournus dans les paroisses)

---

Komité Patêjan de la Grevire

---

Dèvinyi minbro di Patêjan de la Grevire
Devenir membre des Patoisants de la Gruyère