Le patois fribourgeois, de l’alpage au smartphone (Le Temps)
Kotyè mo po chè chaluâ
Quelques formules de salutations
| PATOIS | FRANÇAIS |
|---|---|
| Avo | Bonjour |
| Bondzoua | Bonjour |
| Bouna dzornâye / bouna dzornâ | Bonne journée |
| Bouna né | Bonsoir / Bonne nuit |
| Bouna vèya | Bonne soirée |
| Bon vîpre | Bon après-midi |
| Adyu | Adieu |
| A rèvêre | Au revoir |
| Tot’a l’àra | A tout à l’heure |